Rodinný Penzion JÍLOVANKA

Aktuální informace

• Přijímáme rezervace na zimní sezónu 2012. Děti do dvou let věku zdarma.

  Cena ubytování na osobu je vždy včetně snídaně (švédský stůl). Stravování ve vlastní restauraci. Polopenze je možná. Lyžování v místě. Užijte si zimních radovánek, klidu a krásné přírody.

Ubytování ve Zdobnici v Orlických horách

Seznámení s ubytováním, stravováním a odpočinkem

Vítejte rodinném penzionu Jílovanka, který v roce 2007 prošel rozsáhlou rekonstukcí a modernizací. Nabízíme ubytování na horách v rekreační obci Zdobnice (cca. uprostřed CHKO Orlické hory, obklopena krásami horské přírody).

Nabízíme ubytování na horách v útulných dvou až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a dvou apatmánech (apartmán - 5+2 lůžek a koupelna pod uzavřením, 3+2 lůžek a koupelna pod uzavřením). Ubytování již od 350 Kč/noc. Pro ubytované hosty a hosty restaurace Wi-Fi (bezdrátový) internet a přilehlé parkoviště zdarma.

Hostům je k dispozici restaurace, salonek, vinárna, veranda a v letních měsících zahrádka a venkovní gril. Milovníky televizních seriálů či sportovních utkání potěší TV s digitálním satelitním přijímačem, podnikatele i na dovolené s rodinou, vysokorychlostní připojení k internetu. Malí návštěvníci se v zimě radují z dětského koutku, který se příchodem jara rozrůstá o houpačky, pískoviště, hřiště na Petanque a hřistě na míčové hry.

V zimní sezóně v blízkosti penzionu (cca. 500m) jsou dva vleky, které nabízí i večerní lyžování. Pro děti škola lyžování. Sjezdové tratě jsou vhodné jak pro začínající lyžaře, tak i pro pokročilé lyžaře. Pod sjezdovkou najdete i místní obchod. Další obchody i velkoobchody jsou v nedalekém městě Rychnov nad Kněžnou (15km).

V letní sezoně je ubytování v našem penzionu jako ideální výchozí bod pro turistiku a cykloturistiku. Poloha penzionu tím tak vybízí k výletům do CHKO Orlické hory.

Na své si zde přijdou milovníci letních i zimních sportů, houbaři, rybáři a především všichni, kteří hledají klid od civilizace. Turistické stezky, cyklotrasy, hřiště na tenis, volejbal, sjezdovky s vleky, snowboardová dráha, vše v místě. V dosahu 8 km další letní i zimní radovánky – lanová dráha v Říčkách, vyjížďky na koních v Deštné a další skvělé sjezdovky na lyžování. Pokud hledáte prostory pro ubytování s rodinou, ubytování a prostory pro školení, ubytování a zázemí pro firební večírky nebo ubytování na horách pro jiné společenské akce či svatby. Neváhejte nás kontaktovat.

Ubytovaným hostům nabízíme možnost stravování v restaurační minutkové kuchyni, nebo po dohodě, formou polopenze, klasickou kuchyni českou.

Jsme tady doma a jako majitelé a provozovatelé se Vám budeme snažit zpříjemnit Vaše ubytování (Orlické hory) dle Vašich přání, abyste se rádi vraceli do Zdobnice k nám, do penzionu Jílovanka v CHKO Orlické hory.

Přijeďte se podívat, těšíme se na Vaši návštěvu. Budeme rádi, když využijete náš penzion k ubytování v CHKO Orlické hory.

Hana a Vladimír Stýblovi